以下譯文：

    許多人都沒有意識到SEO是需要對特定關鍵字的調查和安排的，就只簡單的認為是內容的原創。許多有名的SEO公司，除了對關鍵字的研究，內容的原創，連接的進行，就沒有再多做些什么了。實際上，許多把關鍵詞的研究和連接的進行這些任務交給了別的公司去做。

    很多SEOer對自己的內容創作能力相當的自豪，并把這種能力提升至“藝術”的高度，他們稱之為SEO作品，為的是讓別人覺得他們（SEOer）非常的重要……其實，任何懂得英文的人，都可以做得和他們一樣好！

    平靜的坐在家里，很多的互聯網企業家都是很舒服的通過網絡在賺錢。他們正是通過正確的The Art of the Content Site在賺錢的。

    跟你說實話，對于這個游戲來說，我也算是個新手。我是從97年開始在網絡賣東西的，直到2000年才開始大規模的網絡營銷的。

    但情況是，很多人在90年代初就在互聯網上寫了很多內容。很多人是處于利他目的的……也有更多的是為了提高自己的名聲，這也影響到了他們在互聯網上做生意。（想當初，魚不就是這樣的嗎？Soz注）

    不管是出于什么動機，搜索引擎的搜索結果都是會排得滿滿的。

    很明顯，網站內容的樣式會嚴重的影響搜索引擎。盡管它確實還不盡善盡美。

    典型的內容網站會耗盡我們無數的時間去創造內容。在過去，流量很難轉化為金錢，特別是在錯綜復雜的網絡營銷中，對于那些不是專家級別的人來說，簡直是不可能。

    對于第一個問題——耗盡很多時間去創造這樣的一個虛擬ATM（難道不是ATM嗎^_^Soz注）。這幾年已經有了很大的進步了（很明顯，DedeCMS就是一個例子）。

    很多的自動網站創作軟件已經進入了市場，其中就有非常有影響力和易用的CMS。這些軟件使得建立網站這樣單調乏味的任務變容易許多。站長和管理者可以就只是寫一些內容，其他的重復性的東西統統都交給了CMS完成。

    一些非常先進的軟件，其實就是把重復的代碼自動完成，以此作為用戶的資源。然后使得用戶更早的去獲得搜索引擎流量。這種內容可以作為企業聯合文章，新聞訂閱，或者是優化搜索結果的形式。

    在我們能夠更深入的了解“內容”這個概念的時候，讓我們先看看到底什么是“內容”。（搜索引擎的本質正是在研究這種平常的“內容”，從而準確的判定網頁的內容。Soz注）

    內容，簡單的說，是互聯網上的“原料”。內容能被搜索引擎很好的收錄是基于規則的HTML文檔形式。內容也包括圖形，照片，視頻和音頻。因此，一個“內容網站”就是一個主題，文章是關于這個主題的，圖片是關于這個主題的，音樂，視頻，都是關于這個主題的。最重要的，網站是緊緊的集中在單獨的專一的話題中的（163，sina的我們不要看.Soz注）。

    到目前為止，最重要的內容形式，能夠出現在搜索引擎的排名之中，都是HTML文檔。

    關于HTML的簡單介紹……（略過）