物流術語英漢對照

基本概念術語
物品Article　
物流Logistics　
物流活動Logistics activity　
物流作業Logistics operation　
物流模數Logistics modulus　
物流技術Logistlcs technology　
物流成本Logistics cost　
物流管理Loglstics management　
物流中心Logistics center　
物流網絡Logistics network　
物流信息Logistics information　
物流企業Loglstics enterprise　
物流單證Logistics documents　
物流聯盟Logistics alliance　
供應物流Supp1y logistics　
生產物流Production logistics 　
銷售物流Distribution logistics
回收物流Returned logistics
廢棄物物流waste material logistics　
綠色物流Environlnental logistics　
企業物流Internal logistics　
社會物流External logistics　
軍事物流Military logistics　
國際物流Interriational logistics　
第三方物流Third一part logistics
定制物流Customized logistics　
虛擬物流Virtual logistics　
增值物流服務Value一added logistics service　
供應鏈Supp1y chain 　
條碼Bar code　
電子數據交換Electronic data interchange　
有形損耗Tangible loss　
無形損耗Intangible loss　

物流作業術語
運輸Transportation　
聯合運輸Combined transport　
直達運輸Through transport　
中轉運輸Transfer transDort　
甩掛運輸Drop and pull transport　
集裝運輸Containerized transDort　
集裝箱運輸Container transport　
門到門Door一to一door　
整箱貨Full container load　
拼箱貨Less than container load 　
儲存Storing 　
保管Storage　
物品儲備Article reserves　
庫存Inventory　
經常庫存Cycle stock 　
安全庫存Safety Stock　
庫存周期Inventory cycle time　
前置期（或提前期）Lead time　
訂貨處理周期0rder cycle time　
貨垛Goods stack　
堆碼Stacking　
搬運Handling／carrying　
裝卸Loading and unloading　
單元裝卸Unlt loading and unloading 　
包裝Package／packaging　
銷售包裝Sales package　
定牌包裝Packing of nominated brand　
中性包裝Neutral packing　
運輸包裝Transport package　
托盤包裝palietizing　
集裝化Containerization 　
散裝化In bulk　
直接換裝Cross docking　
配送 Distribution 　
共同配送Joint distribution　
配送中心Distribution center　
分揀Sorting　
揀選0rder picking 　
集貨Goods collection　
組配Assemb1y　
流通加工Distribution processing　
冷鏈Cold chain　
檢驗Inspection　

物流技術裝備與設施術語
倉庫warehouse　
庫房Storehouse
庫房Depot　
自動化倉庫Automatic Warehouse
立體倉庫Stereoscopic Warehouse　
虛擬倉庫virtual warehouse　
保稅倉庫Boned Warehouse　
出口監管倉庫Export supervised warehouse　
海關監管貨物Cargo under custom’Ssupervision　
冷藏區Chill space　
冷凍區Freeze space　
控濕儲存區Humldity controlled space
溫度可控區Temperature controlled space
收貨區Receiving space
發貨區Shipping space
料棚Goods shed
貨場Goods yard
貨架Goods shelf
托盤Pallet
叉車Fork lift truck
輸送機Conveyor
輸送機Conveyor
箱式車Box car
集裝箱Container
換算箱Twenty一feet equiva1ent unit
特種貨物集裝箱Specific cargo container
全集裝箱船Full container ship
鐵路集裝箱場Railway container yard
公路集裝箱中轉站Inland container depot
集裝箱貨運站Container freight station　
集裝箱碼頭Container terminal
國際鐵路聯運International through raiIway transport
國際多式聯運International multimdal transport
大陸橋運輸Land bridge transport
班輪運輸Liner transport
租船運輸Shipping by chartering
船務代理Shipping agency
國際貨運代理International freight forwarding agent
理貨Tally
國際貨物運輸保險International transportation cargo insurance
報關Customs declaration
報關行Customs broker
進出口商品檢驗Commodity inspection

物流管理術語
物流戰略Logistics strategy
物流戰略管理Loglstics strategy management
倉庫管理Warehouse management
倉庫布局warehouse layout
庫存控制Inventory control
經濟訂貨批量Economic order quantity
定量訂貨方式Fixed一quantity system
定期訂貨方式Fixed一interval system
ABC分類管理ABC classification
電子訂貨系統Electronic order system
準時制Just in time
準時制物流Just一in一time 1ogistics
零庫存技術Zero一inventory Technology
物流成本管理Logistics cost control
物料需求計劃Material requirements planning
制造資源計劃Manufacturing resource planning
配送需求計劃Distribution requirements planning
配送資源計劃Distrlbution resource planning
物流資源計劃Logistics resource planning
企業資源計劃Enterprise resource planning
供應鏈管理Supp1y chain management
快速反應Quick response
有效客戶反應Efficient customer response
連續庫存補充計劃Continuous replenishment program
計算機輔助訂貨系統Computer assisted ordering
供應商管理庫存Vendor managed inventory
業務外包0utsourcing